홍차 블로그

예수께서 그 손을 잡아 일으키시니 이에 일어서니라 _막9:27 But Jesus took him by the hand and lifted him to his feet, and he stood up. _Mark 9:27, NIV But Jesus took him by the hand and helped him to his feet, and he stood up. _Mark 9:27, NLT

시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고 _막14:38 Watch and pray so that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak." _Mark 14:38, NIV Keep watch and pray, so that you will not give in to temptation. For the spirit is willing, but the body is weak." _Mark 14:38, NLT

그 아이의 손을 잡고 이르시되 달리다굼 하시니 번역하면 곧 내가 네게 말하노니 소녀야 일어나라 하심이라 _막5:41 He took her by the hand and said to her, "Talitha koum!" (which means "Little girl, I say to you, get up!"). _Mark 5:41, NIV Holding her hand, he said to her, "Talitha koum," which means "Little girl, get up!" _Mark 5:41, NLT

여자가 대답하여 이르되 주여 옳소이다마는 상 아래 개들도 아이들이 먹던 부스러기를 먹나이다 - 마가복음 7:28 “Lord,” she replied, “even the dogs under the table eat the children’s crumbs.” - Mark 7:28, NIV And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs. - Mark 7:28, KJV