홍차 블로그

하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다 _엡1:2 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ. _Ephesians 1:2, NIV May God our Father and the Lord Jesus Christ give you grace and peace. _Ephesians 1:2, NLT

그러므로 하나님의 전신 갑주를 취하라 이는 악한 날에 너희가 능히 대적하고 모든 일을 행한 후에 서기 위함이라 _엡6:13 Therefore put on the full armor of God, so that when the day of evil comes, you may be able to stand your ground, and after you have done everything, to stand. _Ephesians 6:13, NIV Therefore, put on every piece of God's armor so you will be able to resist the enemy in the time of evil. Then after the battle you will still be st..

우리의 씨름은 혈과 육을 상대하는 것이 아니요 통치자들과 권세들과 이 어둠의 세상 주관자들과 하늘에 있는 악의 영들을 상대함이라 _엡6:12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this dark world and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. _Ephesians 6:12, NIV For we are not fighting against flesh-and-blood enemies, but against evil rulers and authorities ..

15 그런즉 너희가 어떻게 행할지를 자세히 주의하여 지혜 없는 자 같이 하지 말고 오직 지혜 있는 자 같이 하여 16 세월을 아끼라 때가 악하니라 _엡5:15-16 15 Be very careful, then, how you live—not as unwise but as wise, 16 making the most of every opportunity, because the days are evil. _Ephesians 5:15-16, NIV 15 So be careful how you live. Don't live like fools, but like those who are wise. 16 Make the most of every opportunity in these evil days. _Ephesi..

시와 찬송과 신령한 노래들로 서로 화답하며 너희의 마음으로 주께 노래하며 찬송하며 _엡5:19 speaking to one another with psalms, hymns, and songs from the Spirit. Sing and make music from your heart to the Lord, _Ephesians 5:19, NIV singing psalms and hymns and spiritual songs among yourselves, and making music to the Lord in your hearts. _Ephesians 5:19, NLT

그는 우리의 화평이신지라 둘로 하나를 만드사 원수 된 것 곧 중간에 막힌 담을 자기 육체로 허시고 _엡2:14 For he himself is our peace, who has made the two groups one and has destroyed the barrier, the dividing wall of hostility, _Ephesians 2:14, NIV For Christ himself has brought peace to us. He united Jews and Gentiles into one people when, in his own body on the cross, he broke down the wall of hostility that separated us. _Ephesians 2..

너희는 사도들과 선지자들의 터 위에 세우심을 입은 자라 그리스도 예수께서 친히 모퉁잇돌이 되셨느니라 _엡2:20 built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the chief cornerstone. _Ephesians 2:20, NIV Together, we are his house, built on the foundation of the apostles and the prophets. And the cornerstone is Christ Jesus himself. _Ephesians 2:20, NLT

너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 - 에베소서 2:8 For it is by grace you have been saved, through faith--and this not from yourselves, it is the gift of God-- - Ephesians 2:8, NIV God saved you by his grace when you believed. And you can't take credit for this; it is a gift from God. - Ephesians 2:8, NLT