홍차 블로그

나를 사랑하는 자들이 나의 사랑을 입으며 나를 간절히 찾는 자가 나를 만날 것이니라 _잠8:17 I love those who love me, and those who seek me find me. _Proverbs 8:17, NIV "I love all who love me. Those who search will surely find me. _Proverbs 8:17, NLT

모든 지킬 만한 것 중에 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라 _잠4:23 Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it. _Proverbs 4:23, NIV Guard your heart above all else, for it determines the course of your life. _Proverbs 4:23, NLT

묵시가 없으면 백성이 방자히 행하거니와 율법을 지키는 자는 복이 있느니라 _잠29:18 Where there is no revelation, people cast off restraint; but blessed is the one who heeds wisdom's instruction. _Proverbs 29:18, NIV When people do not accept divine guidance, they run wild. But whoever obeys the law is joyful. _Proverbs 29:18, NLT

지혜로운 자는 두려워하여 악을 떠나나 어리석은 자는 방자하여 스스로 믿느니라 _잠14:16 The wise fear the LORD and shun evil, but a fool is hotheaded and yet feels secure. _Proverbs 14:16, NIV The wise are cautious and avoid danger; fools plunge ahead with reckless confidence. _Proverbs 14:16, NLT

거만한 자를 책망하지 말라 그가 너를 미워할까 두려우니라 지혜 있는 자를 책망하라 그가 너를 사랑하리라 _잠9:8 Do not rebuke mockers or they will hate you; rebuke the wise and they will love you. _Proverbs 9:8, NIV So don't bother correcting mockers; they will only hate you. But correct the wise, and they will love you. _Proverbs 9:8, NLT

미움은 다툼을 일으켜도 사랑은 모든 허물을 가리느니라 - 잠언 10:12 Hatred stirs up dissension, but love covers over all wrongs. - Proverbs 10:12, NIV Hatred stirs up quarrels, but love makes up for all offenses. - Proverbs 10:12, NLT

혹 내가 배불러서 하나님을 모른다 여호와가 누구냐 할까 하오며 혹 내가 가난하여 도둑질하고 내 하나님의 이름을 욕되게 할까 두려워함이니이다 - 잠언 30:9 Otherwise, I may have too much and disown you and say, 'Who is the LORD ?' Or I may become poor and steal, and so dishonor the name of my God. - Proverbs 30:9, NIV For if I grow rich, I may deny you and say, "Who is the LORD?" And if I am too poor, I may steal and thus insult God's holy name. - Proverbs 30:9,..

곧 헛된 것과 거짓말을 내게서 멀리 하옵시며 나를 가난하게도 마옵시고 부하게도 마옵시고 오직 필요한 양식으로 나를 먹이시옵소서 - 잠언 30:8 Keep falsehood and lies far from me; give me neither poverty nor riches, but give me only my daily bread. - Proverbs 30:8, NIV First, help me never to tell a lie. Second, give me neither poverty nor riches! Give me just enough to satisfy my needs. - Proverbs 30:8, NLT