홍차 블로그

우리가 축복하는 바 축복의 잔은 그리스도의 피에 참여함이 아니며 우리가 떼는 떡은 그리스도의 몸에 참여함이 아니냐 _고전10:16 Is not the cup of thanksgiving for which we give thanks a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ? _1 Corinthians 10:16, NIV When we bless the cup at the Lord's Table, aren't we sharing in the blood of Christ? And when we break the bread, aren't we shari..

그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라 _고전10:31 So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God. _1 Corinthians 10:31, NIV So whether you eat or drink, or whatever you do, do it all for the glory of God. _1 Corinthians 10:31, NLT

내가 내게 있는 모든 것으로 구제하고 또 내 몸을 불사르게 내줄지라도 사랑이 없으면 내게 아무 유익이 없느니라 _고전13:3 If I give all I possess to the poor and give over my body to hardship that I may boast, but do not have love, I gain nothing. _1 Corinthians 13:3, NIV If I gave everything I have to the poor and even sacrificed my body, I could boast about it; but if I didn't love others, I would have gained nothing. _1 Corinthians 13:3, NLT

음행을 피하라 사람이 범하는 죄마다 몸 밖에 있거니와 음행하는 자는 자기 몸에 죄를 범하느니라 _고전6:18 Flee from sexual immorality. All other sins a person commits are outside the body, but whoever sins sexually, sins against their own body. _1 Corinthians 6:18, NIV Run from sexual sin! No other sin so clearly affects the body as this one does. For sexual immorality is a sin against your own body. _1 Corinthians 6:18, NLT

우리가 세상의 영을 받지 아니하고 오직 하나님으로부터 온 영을 받았으니 이는 우리로 하여금 하나님께서 우리에게 은혜로 주신 것들을 알게 하려 하심이라 _고전2:12 What we have received is not the spirit of the world, but the Spirit who is from God, so that we may understand what God has freely given us. _1 Corinthians 2:12, NIV And we have received God's Spirit (not the world's spirit), so we can know the wonderful things God has freely given us. _1 Corinthians 2:1..

아담 안에서 모든 사람이 죽은 것 같이 그리스도 안에서 모든 사람이 삶을 얻으리라 - 고린도전서 15:22 For as in Adam all die, so in Christ all will be made alive. - 1 Corinthians 15:22, NIV For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. - 1 Corinthians 15:22, KJV

그러나 내가 나 된 것은 하나님의 은혜로 된 것이니 내게 주신 그의 은혜가 헛되지 아니하여 내가 모든 사도보다 더 많이 수고하였으나 내가 한 것이 아니요 오직 나와 함께 하신 하나님의 은혜로라 - 고린도전서 15:10 But by the grace of God I am what I am, and his grace to me was not without effect. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me. - 1 Corinthians 15:10, NIV But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon ..