홍차 블로그

나의 죄악이 얼마나 많으니이까 나의 허물과 죄를 내게 알게 하옵소서 - 욥기 13:23 How many wrongs and sins have I committed? Show me my offense and my sin. - Job 13:23, NIV Tell me, what have I done wrong? Show me my rebellion and my sin. - Job 13:23, NLT

생명의 말씀을 밝혀 나의 달음질이 헛되지 아니하고 수고도 헛되지 아니함으로 그리스도의 날에 내가 자랑할 것이 있게 하려 함이라 - 빌립보서 2:16 as you hold out the word of life--in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor for nothing. - Philippians 2:16, NIV Hold firmly to the word of life; then, on the day of Christ's return, I will be proud that I did not run the race in vain and that my work was not useless. - Philippians..

내 마음이 약해 질 때에 땅 끝에서부터 주께 부르짖으오리니 나보다 높은 바위에 나를 인도하소서 - 시편 61:2 From the ends of the earth I call to you, I call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than I. - Psalms 61:2, NIV From the ends of the earth, I cry to you for help when my heart is overwhelmed. Lead me to the towering rock of safety, - Psalms 61:2, NLT

또 두 번째 소리가 있으되 하나님께서 깨끗하게 하신 것을 네가 속되다 하지 말라 하더라 - 사도행전 10:15 The voice spoke to him a second time, "Do not call anything impure that God has made clean." - Acts 10:15, NIV But the voice spoke again: "Do not call something unclean if God has made it clean." - Acts 10:15, NLT

너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라 그리하면 이루리라 - 요한복음 15:7 If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be given you - John 15:7, NIV But if you remain in me and my words remain in you, you may ask for anything you want, and it will be granted! - John 15:7, NLT

여호와여 내 마음이 교만하지 아니하고 내 눈이 오만하지 아니하오며 내가 큰 일과 감당하지 못할 놀라운 일을 하려고 힘쓰지 아니하나이다 - 시편 131:1 My heart is not proud, O LORD, my eyes are not haughty; I do not concern myself with great matters or things too wonderful for me. - Psalms 131:1, NIV LORD, my heart is not proud; my eyes are not haughty. I don't concern myself with matters too great or too awesome for me to grasp. - Psalms 131:1, NLT

네 보물 있는 그 곳에는 네 마음도 있느니라 - 마태복음 6:21 For where your treasure is, there your heart will be also. - Matthew 6:21, NIV Wherever your treasure is, there the desires of your heart will also be. - Matthew 6:21, NLT

너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라 - 에베소서 2:8 For it is by grace you have been saved, through faith--and this not from yourselves, it is the gift of God-- - Ephesians 2:8, NIV God saved you by his grace when you believed. And you can't take credit for this; it is a gift from God. - Ephesians 2:8, NLT