홍차 블로그

예수께서 그 손을 잡아 일으키시니 이에 일어서니라 _막9:27 But Jesus took him by the hand and lifted him to his feet, and he stood up. _Mark 9:27, NIV But Jesus took him by the hand and helped him to his feet, and he stood up. _Mark 9:27, NLT

하나님이 말씀하시기를 말세에 내가 내 영을 모든 육체에 부어 주리니 너희의 자녀들은 예언할 것이요 너희의 젊은이들은 환상을 보고 너희의 늙은이들은 꿈을 꾸리라 _행2:17 "'In the last days, God says, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams. _Acts 2:17, NIV 'In the last days,' God says, 'I will pour out my Spirit upon all people. Your sons and daughters will prophesy..

말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라 _요1:14 The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth. _John 1:14, NIV So the Word became human and made his home among us. He was full of unfailing love and faithfulness. And we have seen his glory, the glory of the..

여호와는 나의 반석이시요 나의 요새시요 나를 건지시는 이시요 나의 하나님이시요 내가 그 안에 피할 나의 바위시요 나의 방패시요 나의 구원의 뿔이시요 나의 산성이시로다 _시18:2 The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation, my stronghold. _Psalms 18:2, NIV The LORD is my rock, my fortress, and my savior; my God is my rock, in whom I find protection. He is my shield, the power that saves..

예수께서 대답하여 이르시되 열 사람이 다 깨끗함을 받지 아니하였느냐 그 아홉은 어디 있느냐 _눅17:17 Jesus asked, "Were not all ten cleansed? Where are the other nine? _Luke 17:17, NIV Jesus asked, "Didn't I heal ten men? Where are the other nine? _Luke 17:17, NLT

주 여호와께서는 자기의 비밀을 그 종 선지자들에게 보이지 아니하시고는 결코 행하심이 없으시리라 _암3:7 Surely the Sovereign LORD does nothing without revealing his plan to his servants the prophets. _Amos 3:7, NIV Indeed, the Sovereign LORD never does anything until he reveals his plans to his servants the prophets. _Amos 3:7, NLT

시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고 _막14:38 Watch and pray so that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak." _Mark 14:38, NIV Keep watch and pray, so that you will not give in to temptation. For the spirit is willing, but the body is weak." _Mark 14:38, NLT

하나님이 모세에게 이르시되 나는 스스로 있는 자이니라 또 이르시되 너는 이스라엘 자손에게 이같이 이르기를 스스로 있는 자가 나를 너희에게 보내셨다 하라 _출3:14 God said to Moses, "I AM WHO I AM. This is what you are to say to the Israelites: 'I AM has sent me to you.'" _Exodus 3:14, NIV God replied to Moses, "I AM WHO I AM. Say this to the people of Israel: I AM has sent me to you." _Exodus 3:14, NLT