홍차 블로그

주께서 나의 슬픔이 변하여 내게 춤이 되게 하시며 나의 베옷을 벗기고 기쁨으로 띠 띠우셨나이다 _시30:11 You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy, _Psalms 30:11, NIV You have turned my mourning into joyful dancing. You have taken away my clothes of mourning and clothed me with joy, _Psalms 30:11, NLT

주의 종에게 하신 말씀을 기억하소서 주께서 내게 소망을 가지게 하셨나이다 _시119:49 Remember your word to your servant, for you have given me hope. _Psalms 119:49, NIV Remember your promise to me; it is my only hope. _Psalms 119:49, NLT

천만인이 나를 에워싸 진 친다 하여도 나는 두려워하지 아니하리이다 _시3:6 I will not fear though tens of thousands assail me on every side. _Psalms 3:6, NIV I am not afraid of ten thousand enemies who surround me on every side. _Psalms 3:6, NLT

터가 높고 아름다워 온 세계가 즐거워함이여 큰 왕의 성 곧 북방에 있는 시온 산이 그러하도다 _시48:2 Beautiful in its loftiness, the joy of the whole earth, like the heights of Zaphon is Mount Zion, the city of the Great King. _Psalms 48:2, NIV It is high and magnificent; the whole earth rejoices to see it! Mount Zion, the holy mountain, is the city of the great King! _Psalms 48:2, NLT

여호와여 그러하여도 나는 주께 의지하고 말하기를 주는 내 하나님이시라 하였나이다 _시31:14 But I trust in you, LORD; I say, "You are my God." _Psalms 31:14, NIV But I am trusting you, O LORD, saying, "You are my God!" _Psalms 31:14, NLT

여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요 여호와는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요 _시27:1 The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— of whom shall I be afraid? _Psalms 27:1, NIV The LORD is my light and my salvation— so why should I be afraid? The LORD is my fortress, protecting me from danger, so why should I tremble? _Psalms 27:1, NLT

우리가 종일 하나님을 자랑하였나이다 우리는 하나님의 이름에 영원히 감사하리이다 (셀라) _시44:8 In God we make our boast all day long, and we will praise your name forever. _Psalms 44:8, NIV O God, we give glory to you all day long and constantly praise your name. Interlude _Psalms 44:8, NLT

지존자여 십현금과 비파와 수금으로 여호와께 감사하며 주의 이름을 찬양하고 아침마다 주의 인자하심을 알리며 밤마다 주의 성실하심을 베풂이 좋으니이다 _시92:1 It is good to praise the LORD and make music to your name, O Most High, _Psalms 92:1, NIV It is good to give thanks to the LORD, to sing praises to the Most High. _Psalms 92:1, NLT