홍차 블로그

하나님이 이르시되 그가 나를 사랑한즉 내가 그를 건지리라 그가 내 이름을 안즉 내가 그를 높이리라 _시91:14 "Because he loves me," says the LORD, "I will rescue him; I will protect him, for he acknowledges my name. _Psalms 91:14, NIV The LORD says, "I will rescue those who love me. I will protect those who trust in my name. _Psalms 91:14, NLT

하나님이여 주께서 흡족한 비를 보내사 주의 기업이 곤핍할 때에 주께서 그것을 견고하게 하셨고 _시68:9 You gave abundant showers, O God; you refreshed your weary inheritance. _ Psalms 68:9, NIV You sent abundant rain, O God, to refresh the weary land. _Psalms 68:9, NLT

나는 여호와를 향하여 말하기를 그는 나의 피난처요 나의 요새요 내가 의뢰하는 하나님이라 하리니 _시91:2 I will say of the LORD, "He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust." _Psalms 91:2, NIV This I declare about the LORD: He alone is my refuge, my place of safety; he is my God, and I trust him. _Psalms 91:2, NLT

8 나를 눈동자 같이 지키시고 주의 날개 그늘 아래에 감추사 9 내 앞에서 나를 압제하는 악인들과 나의 목숨을 노리는 원수들에게서 벗어나게 하소서 _시17:8-9 8 Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings 9 from the wicked who are out to destroy me, from my mortal enemies who surround me. _Psalms 17:8-9, NIV 8 Guard me as you would guard your own eyes. Hide me in the shadow of your wings. 9 Protect me from wicked people who attack me, f..

주의 구원의 즐거움을 내게 회복시켜 주시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서 _시51:12 Restore to me the joy of your salvation and grant me a willing spirit, to sustain me. _Psalms 51:12, NIV Restore to me the joy of your salvation, and make me willing to obey you. _Psalms 51:12, NLT

이 말씀은 나의 고난 중의 위로라 주의 말씀이 나를 살리셨기 때문이니이다 _시119:50 My comfort in my suffering is this: Your promise preserves my life. _Psalms 119:50, NIV Your promise revives me; it comforts me in all my troubles. _Psalms 119:50, NLT

이로 말미암아 모든 경건한 자는 주를 만날 기회를 얻어서 주께 기도할지라 진실로 홍수가 범람할지라도 그에게 미치지 못하리이다 - 시편 32:6 Therefore let everyone who is godly pray to you while you may be found; surely when the mighty waters rise, they will not reach him. - Psalms 32:6, NIV Therefore, let all the godly pray to you while there is still time, that they may not drown in the floodwaters of judgment. - Psalms 32:6, NLT

여호와여 돌아와 나의 영혼을 건지시며 주의 사랑으로 나를 구원하소서 - 시편 6:4 Turn, O LORD, and deliver me; save me because of your unfailing love. - Psalms 6:4, NIV Return, O LORD, and rescue me. Save me because of your unfailing love. - Psalms 6:4, NLT