홍차 블로그

의인의 길은 정직함이여 정직하신 주께서 의인의 첩경을 평탄하게 하시도다 _사26:7 The path of the righteous is level; you, the Upar One, make the way of the righteous smooth. _Isaiah 26:7, NIV But for those who are righteous, the way is not steep and rough. You are a God who does what is right, and you smooth out the path ahead of them. _Isaiah 26:7, NLT

그는 멸시를 받아 사람들에게 버림 받았으며 간고를 많이 겪었으며 질고를 아는 자라 마치 사람들이 그에게서 얼굴을 가리는 것 같이 멸시를 당하였고 우리도 그를 귀히 여기지 아니하였도다 _사53:3 He was despised and rejected by mankind, a man of suffering, and familiar with pain. Like one from whom people hide their faces he was despised, and we held him in low esteem. _Isaiah 53:3, NIV He was despised and rejected— a man of sorrows, acquainted with deepest grief. We turned our ba..

내가 또 주의 목소리를 들으니 주께서 이르시되 내가 누구를 보내며 누가 우리를 위하여 갈꼬 하시니 그 때에 내가 이르되 내가 여기 있나이다 나를 보내소서 하였더니 _사6:8 Then I heard the voice of the Lord saying, "Whom shall I send? And who will go for us?" And I said, "Here am I. Send me!" _Isaiah 6:8, NIV Then I heard the Lord asking, "Whom should I send as a messenger to this people? Who will go for us?" I said, "Here I am. Send me." _Isaiah 6:8, NLT

너희가 노년에 이르기까지 내가 그리하겠고 백발이 되기까지 내가 너희를 품을 것이라 내가 지었은즉 내가 업을 것이요 내가 품고 구하여 내리라 - 이사야 46:4 Even to your old age and gray hairs I am he, I am he who will sustain you. I have made you and I will carry you; I will sustain you and I will rescue you. - Isaiah 46:4, NIV I will be your God throughout your lifetime - until your hair is white with age. I made you, and I will care for you. I will carry you ..

이리와 어린 양이 함께 먹을 것이며 사자가 소처럼 짚을 먹을 것이며 뱀은 흙을 양식으로 삼을 것이니 나의 성산에서는 해함도 없겠고 상함도 없으리라 여호와께서 말씀하시니라 - 이사야 65:25 The wolf and the lamb will feed together, and the lion will eat straw like the ox, but dust will be the serpent's food. They will neither harm nor destroy on all my holy mountain," says the LORD. - Isaiah 65:25, NIV The wolf and the lamb will feed together. The lion will eat hay like a cow...

그러나 여호와여, 이제 주는 우리 아버지시니이다 우리는 진흙이요 주는 토기장이시니 우리는 다 주의 손으로 지으신 것이니이다 - 이사야 64:8 Yet, O LORD, you are our Father. We are the clay, you are the potter; we are all the work of your hand - Isaiah 64:8, NIV And yet, O LORD, you are our Father. We are the clay, and you are the potter. We all are formed by your hand. - Isaiah 64:8, NLT

그가 찔림은 우리의 허물 때문이요 그가 상함은 우리의 죄악 때문이라 그가 징계를 받으므로 우리는 평화를 누리고 그가 채찍에 맞으므로 우리는 나음을 받았도다 - 이사야 53:5 But he was pierced for our transgressions, he was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon him, and by his wounds we are healed. - Isaiah 53:5, NIV But he was pierced for our rebellion, crushed for our sins. He was beaten so we could be whole. He was whipped so we co..

야곱아 너를 창조하신 여호와께서 지금 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 지으신 이가 말씀하시느니라 너는 두려워하지 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라 - 이사야 43:1 But now, this is what the LORD says-- he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: "Fear not, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine. - Isaiah 43:1, NIV But now, O Jacob, listen to the LORD who created you. O Israel, the one who formed you says..