홍차 블로그

이사야의 예언이 그들에게 이루어졌으니 일렀으되 너희가 듣기는 들어도 깨닫지 못할 것이요 보기는 보아도 알지 못하리라 _마13:14 In them is fulfilled the prophecy of Isaiah:"'You will be ever hearing but never understanding; you will be ever seeing but never perceiving. _Matthew 13:14, NIV This fulfills the prophecy of Isaiah that says,'When you hear what I say, you will not understand. When you see what I do, you will not comprehend. _Matthew 13:14,..

내가 너를 불쌍히 여김과 같이 너도 네 동료를 불쌍히 여김이 마땅하지 아니하냐 하고 _마18:33 Shouldn't you have had mercy on your fellow servant just as I had on you?' _Matthew 18:33, NIV Shouldn't you have mercy on your fellow servant, just as I had mercy on you?' _Matthew 18:33, NLT

이에 그 사람에게 이르시되 손을 내밀라 하시니 그가 내밀매 다른 손과 같이 회복되어 성하더라 _마12:13 Then he said to the man, "Stretch out your hand." So he stretched it out and it was completely restored, just as sound as the other. _Matthew 12:13, NIV Then he said to the man, "Hold out your hand." So the man held out his hand, and it was restored, just like the other one! _Matthew 12:13, NLT

그러므로 내가 너희에게 이르노니 목숨을 위하여 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 몸을 위하여 무엇을 입을까 염려하지 말라 목숨이 음식보다 중하지 아니하며 몸이 의복보다 중하지 아니하냐 _마6:25 "Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes? _Matthew 6:25, NIV "That is why I tell you not to worry about everyday life—whether you have enough food and d..

보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라 _마1:23 "The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel" (which means "God with us"). _Matthew 1:23, NIV "Look! The virgin will conceive a child! She will give birth to a son, and they will call him Immanuel, which means 'God is with us.'" _Matthew 1:23, NLT

눈은 몸의 등불이니 그러므로 네 눈이 성하면 온 몸이 밝을 것이요 - 마태복음 6:22 "The eye is the lamp of the body. If your eyes are good, your whole body will be full of light. - Matthew 6:22, NIV "Your eye is a lamp that provides light for your body. When your eye is good, your whole body is filled with light. - Matthew 6:22, NLT

내 것을 가지고 내 뜻대로 할 것이 아니냐 내가 선하므로 네가 악하게 보느냐 - 마태복음 20:15 Don't I have the right to do what I want with my own money? Or are you envious because I am generous?' - Matthew 20:15, NIV Is it against the law for me to do what I want with my money? Should you be jealous because I am kind to others?' - Matthew 20:15, NLT

너희가 기도할 때에 무엇이든지 믿고 구하는 것은 다 받으리라 하시니라 - 마태복음 21:22 If you believe, you will receive whatever you ask for in prayer." - Matthew 21:22, NIV You can pray for anything, and if you have faith, you will receive it." - Matthew 21:22, NLT