홍차 블로그

주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다 - 시편 119:105 Your word is a lamp for my feet, a light on my path. - Psalms 119:105, NIV Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. - Psalms 119:105, KJV

너희 안에서 착한 일을 시작하신 이가 그리스도 예수의 날까지 이루실 줄을 우리는 확신하노라 - 빌립보서 1:6 being confident of this, that he who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus. - Philippians 1:6, NIV Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ: - Philippians 1:6, KJV

오라 우리가 여호와께로 돌아가자 여호와께서 우리를 찢으셨으나 도로 낫게 하실 것이요 우리를 치셨으나 싸매어 주실 것임이라 - 호세아 6:1 Come, let us return to the LORD. He has torn us to pieces but he will heal us; he has injured us but he will bind up our wounds. - Hosea 6:1, NIV Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up. - Hosea 6:1, KJV

사람마다 먹고 마시는 것과 수고함으로 낙을 누리는 그것이 하나님의 선물인 줄도 또한 알았도다 - 전도서 3:13 That each of them may eat and drink, and find satisfaction in all their toil—this is the gift of God. - Ecclesiastes 3:13, NIV And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God. - Ecclesiastes 3:13, KJV

이르되 내가 받는 고난으로 말미암아 여호와께 불러 아뢰었더니 주께서 내게 대답하셨고 내가 스올의 뱃속에서 부르짖었더니 주께서 내 음성을 들으셨나이다 - 요나 2:2 “In my distress I called to the Lord, and he answered me. From deep in the realm of the dead I called for help, and you listened to my cry. - Jonah 2:2, NIV And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice. - Jonah ..

네가 네 손이 수고한 대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다 - 시편 128:2 You will eat the fruit of your labor; blessings and prosperity will be yours. - Psalms 128:2, NIV For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee. - Psalms 128:2, KJV

여호와께서는 자기에게 간구하는 모든 자 곧 진실하게 간구하는 모든 자에게 가까이 하시는도다 - 시편 145:18 The Lord is near to all who call on him, to all who call on him in truth. - Psalms 145:18, NIV The LORD is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth. - Psalms 145:18, KJV

그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라 - 로마서 10:17 Consequently, faith comes from hearing the message, and the message is heard through the word about Christ. - Romans 10:17, NIV So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God. - Romans 10:17, KJV