홍차 블로그

악을 악으로, 욕을 욕으로 갚지 말고 도리어 복을 빌라 이를 위하여 너희가 부르심을 받았으니 이는 복을 이어받게 하려 하심이라 _벧전3:9 Do not repay evil with evil or insult with insult. On the contrary, repay evil with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing. _1 Peter 3:9, NIV Don't repay evil for evil. Don't retaliate with insults when people insult you. Instead, pay them back with a blessing. That is what God has..

그 작은 자가 천 명을 이루겠고 그 약한 자가 강국을 이룰 것이라 때가 되면 나 여호와가 속히 이루리라 _사60:22 The least of you will become a thousand, the smallest a mighty nation. I am the LORD; in its time I will do this swiftly." _Isaiah 60:22, NIV The smallest family will become a thousand people, and the tiniest group will become a mighty nation. At the right time, I, the LORD, will make it happen." _Isaiah 60:22, NLT

지난 글에서 다 완성했다고 생각했는데, 입간판을 만들면서 정면도를 만들어 본 김에 실제 도면과 얼마나 비슷한지를 확인해 보았다. https://mc500.tistory.com/558 [LEGO Studio] 서울문화역 (구, 서울역)을 레고로 만들어보자 #2 지난 번 Lego Studio를 이용해서 서울역을 만들었다는 글을 올렸었는데, 그 때 보다 부속 건물과 타일 등이 더 추가했다. https://mc500.tistory.com/544 [LEGO Studio] 서울문화역 (구, 서울역)을 레고로 만들어. mc500.tistory.com 나름 도면을 보고 비율을 확인하며 만들었다고 생각했는데 약간씩 어긋난 부분이 눈에 띄었다. 먼저 굴뚝의 높이가 차이가 나는 것과 오른쪽 수하물 취급소의 크기가 도면이 더..

내가 내게 있는 모든 것으로 구제하고 또 내 몸을 불사르게 내줄지라도 사랑이 없으면 내게 아무 유익이 없느니라 _고전13:3 If I give all I possess to the poor and give over my body to hardship that I may boast, but do not have love, I gain nothing. _1 Corinthians 13:3, NIV If I gave everything I have to the poor and even sacrificed my body, I could boast about it; but if I didn't love others, I would have gained nothing. _1 Corinthians 13:3, NLT

그러므로 하나님의 능하신 손 아래에서 겸손하라 때가 되면 너희를 높이시리라 _벧전5:6 Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time. _1 Peter 5:6, NIV So humble yourselves under the mighty power of God, and at the right time he will lift you up in honor. _1 Peter 5:6, NLT

우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라 _롬8:28 And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose. _Romans 8:28, NIV And we know that God causes everything to work together for the good of those who love God and are called according to his purpose for them. _Romans 8:28, NLT

음행을 피하라 사람이 범하는 죄마다 몸 밖에 있거니와 음행하는 자는 자기 몸에 죄를 범하느니라 _고전6:18 Flee from sexual immorality. All other sins a person commits are outside the body, but whoever sins sexually, sins against their own body. _1 Corinthians 6:18, NIV Run from sexual sin! No other sin so clearly affects the body as this one does. For sexual immorality is a sin against your own body. _1 Corinthians 6:18, NLT

묵시가 없으면 백성이 방자히 행하거니와 율법을 지키는 자는 복이 있느니라 _잠29:18 Where there is no revelation, people cast off restraint; but blessed is the one who heeds wisdom's instruction. _Proverbs 29:18, NIV When people do not accept divine guidance, they run wild. But whoever obeys the law is joyful. _Proverbs 29:18, NLT