홍차 블로그

우리 구원의 하나님이여 주의 이름의 영광스러운 행사를 위하여 우리를 도우시며 주의 이름을 증거하기 위하여 우리를 건지시며 우리 죄를 사하소서 - 시편 79:9 Help us, O God our Savior, for the glory of your name; deliver us and forgive our sins for your name's sake. - Psalms 79:9, NIV Help us, O God of our salvation! Help us for the glory of your name. Save us and forgive our sins for the honor of your name. - Psalms 79:9, NLT

하나님이여 내 마음이 확정되었고 내 마음이 확정되었사오니 내가 노래하고 내가 찬송하리이다 - 시편 57:7 My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and make music. - Psalms 57:7, NIV My heart is confident in you, O God; my heart is confident. No wonder I can sing your praises! - Psalms 57:7, NLT

내가 하나님을 의지하였은즉 두려워하지 아니하리니 사람이 내게 어찌하리이까 - 시편 56:11 in God I trust; I will not be afraid. What can man do to me? - Psalms 56:11, NIV I trust in God, so why should I be afraid? What can mere mortals do to me? - Psalms 56:11, NLT

나의 방패는 마음이 정직한 자를 구원하시는 하나님께 있도다 - 시편 7:10 My shield is God Most High, who saves the upright in heart. - Psalms 7:10, NIV God is my shield, saving those whose hearts are true and right. - Psalms 7:10, NLT

주의 말씀의 맛이 내게 어찌 그리 단지요 내 입에 꿀보다 더 다니이다 - 시편 119:103 How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth! - Psalms 119:103, NIV How sweet your words taste to me; they are sweeter than honey. - Psalms 119:103, NLT

내가 주의 법을 어찌 그리 사랑하는지요 내가 그것을 종일 작은 소리로 읊조리나이다 - 시편 119:97 Oh, how I love your law! I meditate on it all day long. - Psalms 119:97, NIV Oh, how I love your instructions! I think about them all day long. - Psalms 119:97, NLT

내 마음이 약해 질 때에 땅 끝에서부터 주께 부르짖으오리니 나보다 높은 바위에 나를 인도하소서 - 시편 61:2 From the ends of the earth I call to you, I call as my heart grows faint; lead me to the rock that is higher than I. - Psalms 61:2, NIV From the ends of the earth, I cry to you for help when my heart is overwhelmed. Lead me to the towering rock of safety, - Psalms 61:2, NLT

여호와여 내 마음이 교만하지 아니하고 내 눈이 오만하지 아니하오며 내가 큰 일과 감당하지 못할 놀라운 일을 하려고 힘쓰지 아니하나이다 - 시편 131:1 My heart is not proud, O LORD, my eyes are not haughty; I do not concern myself with great matters or things too wonderful for me. - Psalms 131:1, NIV LORD, my heart is not proud; my eyes are not haughty. I don't concern myself with matters too great or too awesome for me to grasp. - Psalms 131:1, NLT