홍차 블로그

그러므로 하나님의 능하신 손 아래에서 겸손하라 때가 되면 너희를 높이시리라 _벧전5:6 Humble yourselves, therefore, under God's mighty hand, that he may lift you up in due time. _1 Peter 5:6, NIV So humble yourselves under the mighty power of God, and at the right time he will lift you up in honor. _1 Peter 5:6, NLT

우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그의 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라 _롬8:28 And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose. _Romans 8:28, NIV And we know that God causes everything to work together for the good of those who love God and are called according to his purpose for them. _Romans 8:28, NLT

음행을 피하라 사람이 범하는 죄마다 몸 밖에 있거니와 음행하는 자는 자기 몸에 죄를 범하느니라 _고전6:18 Flee from sexual immorality. All other sins a person commits are outside the body, but whoever sins sexually, sins against their own body. _1 Corinthians 6:18, NIV Run from sexual sin! No other sin so clearly affects the body as this one does. For sexual immorality is a sin against your own body. _1 Corinthians 6:18, NLT

묵시가 없으면 백성이 방자히 행하거니와 율법을 지키는 자는 복이 있느니라 _잠29:18 Where there is no revelation, people cast off restraint; but blessed is the one who heeds wisdom's instruction. _Proverbs 29:18, NIV When people do not accept divine guidance, they run wild. But whoever obeys the law is joyful. _Proverbs 29:18, NLT

예수께서 그 손을 잡아 일으키시니 이에 일어서니라 _막9:27 But Jesus took him by the hand and lifted him to his feet, and he stood up. _Mark 9:27, NIV But Jesus took him by the hand and helped him to his feet, and he stood up. _Mark 9:27, NLT

하나님이 말씀하시기를 말세에 내가 내 영을 모든 육체에 부어 주리니 너희의 자녀들은 예언할 것이요 너희의 젊은이들은 환상을 보고 너희의 늙은이들은 꿈을 꾸리라 _행2:17 "'In the last days, God says, I will pour out my Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your young men will see visions, your old men will dream dreams. _Acts 2:17, NIV 'In the last days,' God says, 'I will pour out my Spirit upon all people. Your sons and daughters will prophesy..

말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 우리가 그의 영광을 보니 아버지의 독생자의 영광이요 은혜와 진리가 충만하더라 _요1:14 The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth. _John 1:14, NIV So the Word became human and made his home among us. He was full of unfailing love and faithfulness. And we have seen his glory, the glory of the..

여호와는 나의 반석이시요 나의 요새시요 나를 건지시는 이시요 나의 하나님이시요 내가 그 안에 피할 나의 바위시요 나의 방패시요 나의 구원의 뿔이시요 나의 산성이시로다 _시18:2 The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation, my stronghold. _Psalms 18:2, NIV The LORD is my rock, my fortress, and my savior; my God is my rock, in whom I find protection. He is my shield, the power that saves..