홍차 블로그

도가니로 은을, 풀무로 금을, 칭찬으로 사람을 단련하느니라 - 잠언 27:21 The crucible for silver and the furnace for gold, but man is tested by the praise he receives. - Proverbs 27:21, NIV Fire tests the purity of silver and gold, but a person is tested by being praised. - Proverbs 27:21, NLT

남의 말 하기를 좋아하는 자의 말은 별식과 같아서 뱃속 깊은 데로 내려가느니라 - 잠언 26:22 The words of a gossip are like choice morsels; they go down to a man's inmost parts. - Proverbs 26:22, NIV Rumors are dainty morsels that sink deep into one's heart. - Proverbs 26:22, NLT

젊은 자의 영화는 그의 힘이요 늙은 자의 아름다움은 백발이니라 - 잠언 20:29 The glory of young men is their strength, gray hair the splendor of the old. - Proverbs 20:29, NIV The glory of the young is their strength; the gray hair of experience is the splendor of the old. - Proverbs 20:29, NLT

이것도 지혜로운 자들의 말씀이라 재판할 때에 낯을 보아 주는 것이 옳지 못하니라 - 잠언 24:23 These also are sayings of the wise: To show partiality in judging is not good: - Proverbs 24:23, NIV Here are some further sayings of the wise: It is wrong to show favoritism when passing judgment. - Proverbs 24:23, NLT

다닐 때에 네 걸음이 곤고하지 아니하겠고 달려갈 때에 실족하지 아니하리라 - 잠언 4:12 When you walk, your steps will not be hampered; when you run, you will not stumble. - Proverbs 4:12, NIV When you walk, you won't be held back; when you run, you won't stumble. - Proverbs 4:12, NLT

지혜가 제일이니 지혜를 얻으라 네가 얻은 모든 것을 가지고 명철을 얻을지니라 - 잠언 4:7 Wisdom is supreme; therefore get wisdom. Though it cost all you have, get understanding. - Proverbs 4:7, NIV Getting wisdom is the wisest thing you can do! And whatever else you do, develop good judgment. - Proverbs 4:7, NLT

네가 말하기를 나는 그것을 알지 못하였노라 할지라도 마음을 저울질 하시는 이가 어찌 통찰하지 못하시겠으며 네 영혼을 지키시는 이가 어찌 알지 못하시겠느냐 그가 각 사람의 행위대로 보응하시리라 - 잠언 24:12 If you say, "But we knew nothing about this," does not he who weighs the heart perceive it? Does not he who guards your life know it? Will he not repay each person according to what he has done? - Proverbs 24:12, NIV Don't excuse yourself by saying, "Look, we didn't know." For Go..

노하기를 더디하는 자는 용사보다 낫고 자기의 마음을 다스리는 자는 성을 빼앗는 자보다 나으니라 - 잠언 16:32 Better a patient man than a warrior, a man who controls his temper than one who takes a city. - Proverbs 16:32, NIV Better to be patient than powerful; better to have self-control than to conquer a city. - Proverbs 16:32, NLT