홍차 블로그

사로잡힌 네 민족에게로 가서 그들이 듣든지 아니 듣든지 그들에게 고하여 이르기를 주 여호와의 말씀이 이러하시다 하라 _겔3:11 Go now to your people in exile and speak to them. Say to them, 'This is what the Sovereign LORD says,' whether they listen or fail to listen." _Ezekiel 3:11, NIV Then go to your people in exile and say to them, 'This is what the Sovereign LORD says!' Do this whether they listen to you or not." _Ezekiel 3:11, NLT

지극히 높은 곳에서는 하나님께 영광이요 땅에서는 하나님이 기뻐하신 사람들 중에 평화로다 하니라 _눅2:14 "Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to those on whom his favor rests." _Luke 2:14, NIV "Glory to God in highest heaven, and peace on earth to those with whom God is pleased." _Luke 2:14, NLT

거만한 자를 책망하지 말라 그가 너를 미워할까 두려우니라 지혜 있는 자를 책망하라 그가 너를 사랑하리라 _잠9:8 Do not rebuke mockers or they will hate you; rebuke the wise and they will love you. _Proverbs 9:8, NIV So don't bother correcting mockers; they will only hate you. But correct the wise, and they will love you. _Proverbs 9:8, NLT

이 말씀은 나의 고난 중의 위로라 주의 말씀이 나를 살리셨기 때문이니이다 _시119:50 My comfort in my suffering is this: Your promise preserves my life. _Psalms 119:50, NIV Your promise revives me; it comforts me in all my troubles. _Psalms 119:50, NLT

사람이 나를 섬기려면 나를 따르라 나 있는 곳에 나를 섬기는 자도 거기 있으리니 사람이 나를 섬기면 내 아버지께서 그를 귀히 여기시리라 _요12:26 Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be. My Father will honor the one who serves me. _John 12:26, NIV Anyone who wants to serve me must follow me, because my servants must be where I am. And the Father will honor anyone who serves me. _John 12:26, NLT

그러므로 내가 너희에게 이르노니 목숨을 위하여 무엇을 먹을까 무엇을 마실까 몸을 위하여 무엇을 입을까 염려하지 말라 목숨이 음식보다 중하지 아니하며 몸이 의복보다 중하지 아니하냐 _마6:25 "Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes? _Matthew 6:25, NIV "That is why I tell you not to worry about everyday life—whether you have enough food and d..

너희가 짐을 서로 지라 그리하여 그리스도의 법을 성취하라 _갈6:2 Carry each other's burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ. _Galatians 6:2, NIV Share each other's burdens, and in this way obey the law of Christ. _Galatians 6:2, NLT

보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라 _마1:23 "The virgin will conceive and give birth to a son, and they will call him Immanuel" (which means "God with us"). _Matthew 1:23, NIV "Look! The virgin will conceive a child! She will give birth to a son, and they will call him Immanuel, which means 'God is with us.'" _Matthew 1:23, NLT