홍차 블로그

지혜로운 자는 두려워하여 악을 떠나나 어리석은 자는 방자하여 스스로 믿느니라 _잠14:16 The wise fear the LORD and shun evil, but a fool is hotheaded and yet feels secure. _Proverbs 14:16, NIV The wise are cautious and avoid danger; fools plunge ahead with reckless confidence. _Proverbs 14:16, NLT

범죄하는 그 영혼은 죽을지라 아들은 아버지의 죄악을 담당하지 아니할 것이요 아버지는 아들의 죄악을 담당하지 아니하리니 의인의 공의도 자기에게로 돌아가고 악인의 악도 자기에게로 돌아가리라 _겔18:20 The one who sins is the one who will die. The child will not share the guilt of the parent, nor will the parent share the guilt of the child. The righteousness of the righteous will be credited to them, and the wickedness of the wicked will be charged against them. _Ezekiel 18:20, NIV ..

낮에는 구름 기둥으로 인도하시고 밤에는 불 기둥으로 그들이 행할 길을 그들에게 비추셨사오며 _느9:12 By day you led them with a pillar of cloud, and by night with a pillar of fire to give them light on the way they were to take. _Nehemiah 9:12, NIV You led our ancestors by a pillar of cloud during the day and a pillar of fire at night so that they could find their way. _Nehemiah 9:12, NLT

그는 멸시를 받아 사람들에게 버림 받았으며 간고를 많이 겪었으며 질고를 아는 자라 마치 사람들이 그에게서 얼굴을 가리는 것 같이 멸시를 당하였고 우리도 그를 귀히 여기지 아니하였도다 _사53:3 He was despised and rejected by mankind, a man of suffering, and familiar with pain. Like one from whom people hide their faces he was despised, and we held him in low esteem. _Isaiah 53:3, NIV He was despised and rejected— a man of sorrows, acquainted with deepest grief. We turned our ba..

내가 또 주의 목소리를 들으니 주께서 이르시되 내가 누구를 보내며 누가 우리를 위하여 갈꼬 하시니 그 때에 내가 이르되 내가 여기 있나이다 나를 보내소서 하였더니 _사6:8 Then I heard the voice of the Lord saying, "Whom shall I send? And who will go for us?" And I said, "Here am I. Send me!" _Isaiah 6:8, NIV Then I heard the Lord asking, "Whom should I send as a messenger to this people? Who will go for us?" I said, "Here I am. Send me." _Isaiah 6:8, NLT

주의 구원의 즐거움을 내게 회복시켜 주시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서 _시51:12 Restore to me the joy of your salvation and grant me a willing spirit, to sustain me. _Psalms 51:12, NIV Restore to me the joy of your salvation, and make me willing to obey you. _Psalms 51:12, NLT

주의 약속은 어떤 이들이 더디다고 생각하는 것 같이 더딘 것이 아니라 오직 주께서는 너희를 대하여 오래 참으사 아무도 멸망하지 아니하고 다 회개하기에 이르기를 원하시느니라 _벧후3:9 The Lord is not slow in keeping his promise, as some understand slowness. Instead he is patient with you, not wanting anyone to perish, but everyone to come to repentance. _2 Peter 3:9, NIV The Lord isn't really being slow about his promise, as some people think. No, he is being patient for you..

이르되 자비를 베푼 자니이다 예수께서 이르시되 가서 너도 이와 같이 하라 하시니라 _눅10:37 The expert in the law replied, "The one who had mercy on him." Jesus told him, "Go and do likewise." _Luke 10:37, NIV The man replied, "The one who showed him mercy." Then Jesus said, "Yes, now go and do the same." _Luke 10:37, NLT