홍차 블로그

구제를 좋아하는 자는 풍족하여질 것이요 남을 윤택하게 하는 자는 자기도 윤택하여지리라 - 잠언 11:25 A generous person will prosper; whoever refreshes others will be refreshed. - Proverbs 11:25, NIV The liberal soul shall be made fat: and he that watereth shall be watered also himself. - Proverbs 11:25, KJV

오직 너희를 위하여 보물을 하늘에 쌓아 두라 거기는 좀이나 동록이 해하지 못하며 도둑이 구멍을 뚫지도 못하고 도둑질도 못하느니라 - 마태복음 6:20 Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thirves break in and steal. - Matthew 6:20, NIV But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal: - Matthew 6:20, KJV

그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라 - 로마서 10:17 Consequently , faith comes from hearing the message, the message is heard through the word of Christ. - Romans 10:17, NIV So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God. - Romans 10:17, KJV

그러므로 너희 담대함을 버리지 말라 이것이 큰 상을 얻게 하느니라 - 히브리서 10:35 So do not throw away your confidence; it will be richly rewarded. - Hebrews 10:35, NIV Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward. - Hebrews 10:35, KJV

나는 너희를 위하여 기도하기를 쉬는 죄를 여호와 앞에 결단코 범하지 아니하고 선하고 의로운 길을 너희에게 가르칠 것인즉 - 사무엘상 12:23 As for me, for it be from me that I should sin against the LORD by failing to pray for you. And I will teach you the way that is good and right. - 1 Samuel 12:23, NIV Moreover as for me, God forbid that I should sin against the LORD in ceasing to pray for you: but I will teach you the good and the right way: - 1 Samu..

내가 하나님을 의지하고 그 말씀을 찬송하올지라 내가 하나님을 의지하였은즉 두려워하지 아니하리니 혈육을 가진 사람이 내게 어찌하리이까 - 시편 56:4 In God, whose word I praise - in God I trust and am not afraid. What can mere mortals do to me? - Psalm 56:4, NIV In God I will praise his word, in God I have put my trust; I will not fear what flesh can do unto me. - Psalm 56:4, KJV

상전의 손을 바라보는 종들의 눈 같이, 여주인의 손을 바라보는 여종의 눈 같이 우리의 눈이 여호와 우리 하나님을 바라보며 우리에게 은혜 베풀어 주시기를 기다리나이다 - 시편 123:2 As the eyes of slaves look to th hand of their master, as the eyes of a female slave look to the hand of her mistress, so our eyes look to the Lord our God, till he shows us his mercy. - Psalms 123:2, NIV Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a ..

그러므로 그가 고통을 주어 그들의 마음을 겸손하게 하셨으니 그들이 엎드러져도 돕는 자가 없었도다 - 시107:12 So he subjected them to butter labor; they stumbled, and there was no one to help. - Psalms 107:12, NIV Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help. _ - Psalms 107:12, KJV