홍차 블로그

평안을 너희에게 끼치노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라 내가 너희에게 주는 것은 세상이 주는 것과 같지 아니하니라 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라 - 요한복음 14:27 Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. - John 14:27, NIV Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither ..

내가 나의 종 야곱, 내가 택한 자 이스라엘을 위하여 네 이름을 불러 너는 나를 알지 못하였을지라도 네게 칭호를 주었노라 - 이사야 45:4 For the sake of Jocob my servant, of Israel my chosen, I summon you by name and bestow on you a title of honor, though you do not acknowledge me. - Isaiah 45:4, NIV For Jocob my servant's sake, and Israel mine elect, I have even called thee by thy name: I have surnamed thee, though thou has not known me. - Isaiah 45:4..

여호와여 나의 죄악이 크오니 주의 이름으로 말미암아 사하소서 - 시편 25:11 For the sake of your name, LORD, forgive my iniquity through it is great.- Palms 25:11, NIVFor thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it is great.- Psalms 25:11, KJV

내가 너보다 앞서 가서 험한 곳을 펴안하게 하며 놋문을 쳐서 부수며 쇠빗장을 꺾고 - 이사야 45:2 I will go before you and will level the mountains; I will break down gates of bronze and cut through bars of iron, - Isaiah 45:2, NIV I will go before thee, and make the crooked places straight: I will break in pieces the gates of brass, and cut in sunder the bars of iron: - Isaiah 45:2, KJV

온유한 자는 복이 있나니 그들이 땅을 기업으로 받을 것임이요 - 마태복음 5:5 Blessed are the meek, for they will inherit the earth. - Matthew 5:5, NIV Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. - Matthew 5:5, KJV

여호와의 말씀이니라 너희를 향한 나의 생각을 나가 아나니 평안이요 재앙이 아니니라 너희에게 미래와 희망을 주는 것이니라 - 예레미야 29:11 For I know the plans I have for you, declared the Load, plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future. - Jeremiah 29:11, NIV For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.

다른 이로써는 구원을 받을 수 없나니 천하 사람 중에 구원을 받을 만한 다른 이름을 우리에게 주신 일이 없음이라 하였더라 - 사도행전 4:12 Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved. - Acts 4:12, NIV Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved. - Acts 4:12, KJV

나의 힘이시여 내가 주께 찬송하오리니 하나님은 나의 요새이시며 나를 긍휼히 여기시는 하나님이심이니이다. - 시편 59:17 O my Strength, I sing praise to you; you; O God, are my fortress, my loving God. - Psalms 59:17, NIV Unto thee, O my strength, will I sing : for God is my defence, and the God of my mercy. - Psalms 59:17, KJV