홍차 블로그

사람이 내게 말하기를 여호와의 집에 올라가자 할 때에 내가 기뻐하였도다 - 시편 122:1 I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD. - Psalms 122:1, NIV I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the LORD. - Psalms 122:1, KJV

진리를 알지니 진리가 너희를 자유롭게 하리라 - 요한복음 8:32 Then you will know the truth, and thr truth will set you free. - John 8:32, NIV And ye shall know the truth, and the truth shall make you free. - John 8:32, KJV

주여 이제 내가 무엇을 바라리요 나의 소망은 주께 있나이다 - 시편 39:7 But now, Lord, what do I look for? My hope is in you. - Psalms 39:7, NIV And now, Lord, what wait I for? my hope is in thee. - Psalms 39:7, KJV

네 집과 네 나라가 내 앞에서 영원히 보전되고 네 왕위가 영원히 견고하리라 하셨다 하라 - 사무엘하 7:16 Your house and your kingdom will endure forever before me; your throne will be established forever. - 2 Samuel 7:16, NIV And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever. - 2 Samuel 7:16, KJV

나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그리하면 너희 마음이 쉼을 얻으리니 - 마태복음 11:29 Take my yoke upon you and learn from me, for I am gentle and humble in heart and you will find rest for your soul. - Matthew 11:29, NIV Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls. - Matthew 11:29, KJV

네가 내 눈에 보배롭고 존귀하며 내가 너를 사랑하였은즉 내가 네 대신 사람들을 내어 주며 백성들이 네 생명을 대신하리니 - 이사야 43:4 Since you are precious and honered in my sight, and because I love you, I will give men in exchange for you, and people in exhange for your life. - Isaiah 43:4, NIV Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life. - Isai..

내 의의 하나님이여 내가 부를 때에 응답하소서 곤란 중에 나를 너그럽게 하셨사오니 내게 은혜를 베푸사 나의 기도를 들으소서 - 시편 4:1 Answer me when I call to you, my righteous God. Give me relif from my distress; have mercy on me and hear my prayer. - Psalm 4:1, NIV Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. - Psalm 4:1, KJV

돈을 사랑하지 말고 있는 바를 족한 줄로 알라 그가 친히 말씀하시기를 내가 결코 너희를 버리지 아니하고 너희를 떠나지 아니하리라 - 히브리서 13:5 Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, because God has said, “Never will I leave you ; never will I forksake you,” - Hebrews 13:5, NIV Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as you have: for he hath said, I will never leave thee, nor ..